Results for i updating translation from English to Spanish

updating
puesta al día

- updating -
- updating -

updating time
tiempo de actualización

updating mode...
actualizando modo...

i will keep updating this post.
seguiré actualizando este post.

automatic updating
actualización automática

updating favicon...
actualizar el favicon...

documents updating:
puesto al día:

updating: continuously.
lenguaje de interrogación (base original): ccl y por menús.

i. updating the list of forensic experts
i. actualizaciÓn de la lista de expertos forenses

8.2.i l-bwis the updating done?
como se llevan a cabo las actualizaciones?

i) organizing, updating and publicizing renaci.
i) organizar, mantener actualizado y hacer público el renaci.

(i) updating of scope of royal decree no. 34
i) actualización de la esfera de aplicación del decreto real nº 34

i think this updating exercise should already have begun.
creo que la revisión ya debía haber comenzado.

i. updating the 1993 system of national accounts (1993 sna)
i. actualización del sistema de cuentas nacionales de 1993 (scn 1993)

(i) updating of the national human rights legal framework;
i) actualizar el marco normativo en materia de derechos humanos;

updating annex i to the regulation (article 22)
actualización del anexo i del reglamento (artículo 22)

after updating this update i got this problem while refreshing my website:
después de la actualización de esta actualización tengo este problema al actualizar mi página web:

(i) updating of the current reference tariff system, with the intro duction of arrangements for specifying cost indices;
con objeto de cumplir estas obligaciones impuestas por el acta Única, es evidente que el avance hacia esta situación de supresión total de restricciones significa que se han de incrementar en fases progresivas las actuales franquicias para los viajeros en términos

(i) updating and continued implementation of programmes to develop capacity in administrative areas such as personnel, budget and finance and procurement;
i) se actualizarían y seguirían ejecutando programas para el desarrollo de la capacidad en ámbitos administrativos como el personal, el presupuesto y las finanzas y las adquisiciones;