Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes but i don't speak spanish
a bunicimo es el unico idioma que entiendo bien y algo de portuges otro idioma no entiendo
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you but i don't speak spanish bye
holla gracias, pero no hablo español
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't speak spanish
no hablo tagalog
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak spanish.
no hablo español.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to speak spanish
no te entiendo ni madre
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't speak spanish
you are very pretty in this photo of
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i don't speak spanish
lo siento no habla espanol
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don't speak spanish
lo siento, no hablo español
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i want to talk to you.'
así que quisiera hablarte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to you
yo quiero hablar con tu
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i don't speak spanish either
yo tampoco hablo español,
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good thank you but i don't want to speak
gracias pero no quiero hablar
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still want to talk to you.
todavía quiero hablar con vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want to talk to you.
sencillamente no quiero hablar contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to you in skype
quiero hablar con usted en skype
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't speak spanish , you have the wrong number
no hablo español , tienes el número equivocado
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to you in the morning
ich will mit dir in den morgen reden
Last Update: 2010-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never want to talk to you again.
no quiero hablar más con vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get out! i don't want to talk to you!
¡váyanse! ¡no quiero hablar con ustedes!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: