Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to be with me
le tienen panico a mi aka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to be mine forever
siempre desearé que seas mía/o
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be honest with me.
quiero que seas honesto conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to live with me
quiero que vivas conmigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to come with me.
quiero que vengas conmigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all that i want is you to be with me.
por eso yo quiero dejar mi pasado, que vengas conmigo, morirme en tus brazos, dulce amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to come back with me.
quiero que regreses conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, i want you to come with me.
tom, quiero que vengas conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i want you to be
as i want you to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be happy, even if not with me
mayra contigo quiero ser feliz
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i want you to share with me,
qué bien, porque quiero saber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be a slut
quiero que seas una puta
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be inside me, daddy
quiero que estés dentro de mi,
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be happy."
quiero que seas feliz".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want you to be mine again
quiero que vuelvas a ser mía
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be all blissful.
quiero que todos sean venturosos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to fuck
te quiero chichar
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i want you to be free from care.
"yo os quisiera libres de preocupaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i want you to be my superwoman.
se muere en mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be, be, be there
y aunque hay receso obligatorio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: