Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"i was named after him.
"fui nombrado después de él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. i was named after ___ because ___
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am an old woman named after my mother
mi madre me encomendó a la virgen de guadalupe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holly was named after her grandmother.
holly fue nombrado en honor a su abuela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was named after his musician uncle.
fue nombrado después de que su tío era músico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1964, it was named after walter a.
en 1964, fue nombrado después de que walter a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1953 the institute was named after karl marx.
en 1953 por decreto № 89 fue nombrado "karl marx".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a parisian street was named after him in 1932.
una calle parisina fue nombrada en su honor en 1932.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asteroid (234750) amymainzer was named after her.
el asteroide (234750) amymainzer fue nombrado así en su honor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eaton island was named after british scientist rev.
la isla eaton recibe su nombre del científico británico rev.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
even a street was named after him, the rue sillem .
incluso una calle fue nombrada después de él, rue sillem .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
' it was named after the river trent in england.
posteriormente fue nombrado río trent (river trent) en inglaterra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was named after the turkish politician mehmet kamil ocak.
debe su nombre al político turco mehmet kamil ocak.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the band was named after the gorguts album "obscura".
el nombre de la banda se debe al álbum obscura de la banda gorguts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cape mary harmsworth was named after alfred harmsworth's wife mary.
cabo mary harmsworth fue nombrado en honor de la esposa de alfred harmsworth, maría.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was named after khursheed framji nariman, a parsi visionary.
se nombró en honor a khursheed framji nariman, un visionario parsi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==history==kiowa tribe was named after the kiowa tribe.
el condado recibe su nombre en honor a la tribu kiowa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was named after the french explorer jules dumont d'urville.
fue llamado así por el explorador francés jules dumont d'urville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== history ==the miller effect was named after john milton miller.
== historia ==el efecto miller fue llamado así en honor a john milton miller.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salzburg's makart square, or makartplatz, was named after the painter.
el plazo makart de salzburgo, o "makartplatz" fue nombrado por el pintor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting