From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was wondering if you could do me a favor?
¿me preguntaba si podrías hacerme un favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was wondering if you
me preguntaba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– hi. i was wondering if i could
– está bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey. i was wondering if you
hey. me preguntaba si
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i know you could help me.
y sé que tú podrías ayudarme.
Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you could help me?
me quede sin trabajo y estoy
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right. i was wondering if you
le conozco desde que era pequeño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd be very grateful if you could help me.
estaría muy agradecido si pudieras ayudarme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ats: im wondering if you can help me.
ats: me estoy preguntando si me puedes ayudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i wonder if you could help me.
señora presidenta, me pregunto si podría serme de ayuda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apparently the police arrested them and i was wondering if you could help me, my number is…”
ahora por lo visto les ha cogido la policía y me pregunto si me pueden ayudar ustedes. mi teléfono "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was wondering if i could have the pattern for this.
me preguntaba si podría tener el patrón para esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering if there is any way you could deliver that today.
estaba pensando-¿si es posible de que entregues eso hoy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering whether the president could see me over here.
pensaba que el señor presidente no podía ver por aquí arriba.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was wondering if you could enlighten me with any vedic knowledge circulating around this?
me pregunto si pudiera ilustrarme con algún conocimiento védico que hable acerca de esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just wondering if tom could possibly be in love with mary.
me preguntaba si cabría la posibilidad de que tom esté enamorado de mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked if he could help me.
me preguntó en qué me podía servir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be so much grateful if you could help me a little.
estaría bastante agradecida si podría ayudarme un poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering if you were going to show up today.
me estaba preguntando si vendrías hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who else could help me?
¿quién más podría ayudarme?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: