Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my spare time.
en particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i play the guitar in my spare time.
en mi tiempo libre toco la guitarra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i also like playing guitar in my spare time.
actualmente me encuentro estudiando para obtener mi diploma en piano y armonía. también toco la guitarra en mi tiempo libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i translate sentences on tatoeba in my spare time.
en mi tiempo libre traduzco oraciones en tatoeba.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i do in montpellier during my spare time ?
¿qué puedo hacer en mi tiempo libre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in my spare time i like to make clothing.
gracias a dios ya voy avanzada en la carrera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make the most of my spare time.
sacaré todo el provecho de mi tiempo libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my spare time i like to paint and to sing.
como mi pasatiempo me gusta pintar y cantar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like to smoke. in my spare time i practice skating.
no me gusta fumar. en mi tiempos libres practico patinaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am pretty girl with a sense of humor. in my spare time i like to...
soy de rusia. busco chica para amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my spare time i love to paint using a computer program.
durante mi tiempo libre me encanta pintar usando un programa computacional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sit up at night and i watch movies and i watch women in movies a lot.
en las noches me levanto y veo películas y me fijo mucho en las mujeres de las películas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my spare time (what is that?!) i craft craft craft!”
en mi tiempo libre (qué es eso?!) arte de artesanía!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like everything related to art. in my spare time i like making country dolls and painting.
me gusta todo lo relacionado al arte. mi hobby es hacer muñecos country y pintar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at my spare time i'm dancing and playing golf.
en el tiempo libre me dedico a bailar y jugar el golf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can find freeware/shareware applications and other projects that i have created in my spare time.
en esta página podréis encontrar las cosillas que voy haciendo, principalmente aplicaciones gratuitas y shareware además de otros proyectos en los que trabajo durante mi tiempo libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like maintaining myself in shape so i go to the gym in my spare time. i study aesthetic medicine.
estudio medicina estética.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i continued to research in my spare time and collaborated with different psychics to test and monitor their various responses.
continué investigando en mi tiempo libre y colaboré con diversos psíquicos para probar y monitorear sus diversas respuestas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
want to watch movies in your living room that you have stored on your pc in the office?
¿quiere ver películas que tiene almacenadas en el pc de la oficina en el salón de su casa?
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
important for me is my family. in my spare time i like watching television and listening to music.
me gusta trabajar y estudiar. importante para mí es mi familia. mis pasatiempos son ver televisión y escuchar música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: