Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will have to
je vais devoir
Last Update: 2010-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i will have my cut
tendré mi parte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will have a son.
tienen un hijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will have to…
y yo siempre supe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will have them rise high
haré que suban alto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will have to help them.
tendré que ayudarles.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what will have been achieved?
¿qué se habrá logrado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will have a prestigious work.
tendré un trabajo prestigioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, i will have satisfaction.
sí y ahora lo sé yo también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i will have to study!
ahora, estoy obligado a estudiar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will have her in my prayers.
la tendré en mis oraciones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, they will have been disappointed.
de ser así se habrán quedado decepcionados.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the edi platform will have been implemented
se habrá implementado la plataforma edi
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it will have been well received at home.
esto habrá causado una buena impresión en nuestro país.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
:: regional offices will have been established
:: se habrán establecido oficinas regionales
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
their matter will have been settled then.
la cosa está ya decidida.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: the global manager will have been appointed
:: se habrá nombrado al director mundial
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
'never mind, i will have it later.'
–es igual... lo recibiré luego...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in total 45 pictures will have been completed.
en total fueron realizados sin duda unos 45 cuadros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dispute settlement procedure will have been improved.
se habrá mejorado el procedimiento para la regulación de los conflictos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: