Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will keep in touch with you.
permaneceré en contacto con ustedes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep you in my prayers
te guardaré en mis oraciones
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
we will keep in touch with them.
nos mantendremos en contacto con ellos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and yes, i will keep you
imagino que lo que quiero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep you all updated....
los mantendré a todos al tanto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep your advice in mind.
tendré en cuenta tu consejo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep greece in the eurozone
mantendré a grecia en la eurozona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep my word.
mantendré mi palabra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as always, i will keep you updated.
como siempre, les mantendré informados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will keep fighting.
"continuaré luchando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will keep you informed in due course.
les mantendremos debidamente informados.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we will keep you informed .
seguiremos informando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i will keep you as my favourite incomplete wish
मैं तुम्हें मेरी पसंदीदा अधूरी इच्छा के रूप में रखूंगा
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep the fish alive.
yo mantendré vivo al pez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you well informed about further developments in that programme.
usted ha dicho que personalmente se opone a la propuesta presentada por los cuatro países.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep my mouth holy."
conservaré mi boca santa".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heavy sedation will keep you calm.
los sedantes fuertes lo mantienen en calma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bcr will keep you safe and informed
el bcr le ayuda a mantenerse seguro e informado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mission i will keep working on.
una misión en la que seguiré trabajando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and will hold your hand, and will keep you,
y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: