Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i could date you
desearía poder salir contigo
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could help you.
desearía poder ayudarte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– i wish i could help you.
y solo te necesito para que me ayudes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
me gustaría poder apren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could teleport to you
ojalá pudiera teletransportarme a ti
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have saved you.
— me estoy comportando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could show
me gustaría poder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could kiss you right now
desearía poder besarte.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could go with you today.
desearía poder ir contigo hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could pretend
yo no sé cómo olvidar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could kiss you, be safe beautiful
desearía poder besarte
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could go there
se donde voy en mi camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could achieve this.
sin embargo, apremiaremos a la presidencia irlandesa y le diremos que se ponga a trabajar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could never see you again lyrics
desearía no volver a verte nunca más
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could explain your eyes
काश मैं तुम्हारी आँखों की व्याख्या कर सकता
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could buy that guitar.
desearía poder comprar esa guitarra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could answer that question.
. (en) ojalá pudiera responder a esa pregunta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- however, i wish i could do more.
sin embargo, a mí me gustaría poder hacer más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i wish i could become like cherubim.
"ojalá pudiera ser como los querubines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish i could hold onto that feeling forever.
me gustaría sostener ese sentimiento para siempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: