From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't even know if it's possible, but...
ni siquiera sé si es posible, pero ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know if this approach would be possible.
me gustaría saber si sería posible poner en práctica esta modalidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i would adopt some little japanese if it is possible :)
adoptaria algún japonesito si fuera posible :)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i would appreciate, if it were possible, receiving some issues.
desearía, si fuera posible, recibir algún número.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– but i would know,
bien, me gustaría abrir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know if he is real?
me gustaría saber si es real?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greetings. i would like to belong to your school, if it is possible.
saludos,me gustaria poder formar parte de su escuela.,sera que se puede.,gracias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there were, i would know about it.
si hubiese alguno, yo lo sabría.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like know if yuri gagarin was assassinated.
me gustaría saber si yuri gagarin fue asesinado .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know if it is possible, but it is clearly desirable.
no sé si es posible pero, obviamente, es deseable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like to know if my impressions are right.
nos hacemos cargo de que a lo mejor tropieza con dificultades en el seno de la comisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would ask you please to do everything necessary to make it possible.
le pido, por favor, que haga lo necesario para que ello sea posible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like to know if the commission agrees with this.
como todos ustedes saben, a partir de ese momento el tratado por el que se crea el eee probablemente precisará una revisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know if he still maintains this principle.
me gustaría saber si lo mantiene en este momento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i would know right where the bell was.
yo sabría exactamente donde esta el timbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know if i can translate your messages into spanish
quisiera saber si puedo traducir al español tus mensajes
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i would know exactly which face i’m going to get if i throw it a certain way.
lo que ocurre es que si yo supiera la masa del dado, las irregularidades que posee, el peso que tiene la cara del seis con respecto a la del uno, el ángulo que yo formo, el rozamiento que tiene con mi mano, es decir, si yo supiera un montón de cosas, sería determinista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosh, i don’t know if i would call it inspiring!
¡caramba, no sé si podría llamarla inspiradora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought i would know what it’s like to be an internally displaced person, but i do now.
nunca pensé que sabría lo que es ser una persona desplazada internamente, pero ahora lo sé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don 't know if i would be able to resist it
no se si seria capaz de rechazarla
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: