Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i write to you in private
te cambio mi cuenta 2 por tu cuenta
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you in good faith
ustedes de buena fe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i write to you in spanish you would understand me
a veces pienso tanto, que me olvido de pensar en mi.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did it in good faith.
lo hizo de buena fe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiring undertakings to be implemented in good faith.
* exigir que los compromisos se apliquen de buena fe.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criticism in good faith is good.
la crítica de buena fe es buena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely that was in good faith?"
—pero, sin duda, lo hace de buena fe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
greece has participated in good faith.
grecia ha participado de buena fe.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i write to you in my capacity as chairman of the international law commission.
tengo el honor de dirigirme a usted en mi calidad de presidente de la comisión de derecho internacional.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the debtor was acting in good faith.
el deudor actuó de buena fe.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ibm undertakes in good faith as follows:
ibm contrae de buena fe el siguiente empeño:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: