Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing honey
que estas haciendo cariño
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you honey
guapo gringo
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old are you honey
qe bien corazòn
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you honey
como estas cariño
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then what are you doing here?
entonces ¿qué estas haciendo aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this is the question, then what are the answers?
si esta es la pregunta, ¿cuáles son entonces las respuestas?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they are not then what are they?
entonces ¿por qué foucault se resistiría al mismo texto que quiere usar para hacer tal afirmación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if yes, then what are those interests?
si es así, ¿por qué le interesaría?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if we are not lightworkers then what are we?
¿si no somos trabajadores de la luz entonces qué somos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the political will is there, then what are we waiting for!
también existe voluntad política y ¡sólo nos falta dar el paso!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– then what are these?
– ¿por qué regresaste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the commission's motives are not budgetary, then what are they?
lamento que hoy no haya habido un compromiso por parte del consejo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if these are not urgent priorities for the community, then what are they?
si no son éstas prioridades urgentes en la comunidad, ¿cuáles son, entonces ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20) so then, what are you taking on the bike?
20) entonces, qué llevás en la bici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king then stood up and left.
después el rey se levantó y se fue, pensativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, then, what are the conditions?
presidente: ¿qué tenemos que hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because if you do, then what the hell are you, what are the hell are we doing?
si lo sienten, ¿qué diablos están haciendo al respecto?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then ¿what are we going to do?
entonces ¿qué vamos a hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w / hello honey what are you doing
c/hola cielo que haces
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, then what are we supposed to do now?
¿qué hice mal, ¿eh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: