Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i am here
yo soy aqui
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
61. "if i am julius caesar then you are not brutus."
61. "soy julio cesar entonces no eres brutus."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i am your friend
sii soy tambe
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i used to say it, then you knew it.
si trato mal a alguien, que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i am angry?
¿qué si estoy furioso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if i am not wrong
y si no me equivoco,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am really so good,
si tengo que enfrentar la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
62. "it is not the case that if i am julius caesar then you are brutus."
62. "no es el caso que si soy julio cesar entonces eres brutus."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
correct me if i am mistaken.
corrígeme si me equivoco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct me, if i am wrong.
se debería tener en cuenta esto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct me if i am wrong).
correct me if i am wrong).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if i am i because you are you, and if you are you because i am i
“si yo soy yo porque tú eres tú, y si tú eres tú porque yo soy yo, entonces yo no soy yo y tú no eres tú. no podemos comunicarnos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forgive me, if i am very saucy.
perdóname si he sonado algo cáustico.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am not grotesque i am nothing.
si no soy grotesco no soy nada».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. "if i think, then i am."
47. "yo pienso, entonces yo soy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it doesn't matter if i am holy.
no importando si soy santo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: