Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i send you a beso
te mando un besooooo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to send you a picture of what i wanted
quería enviarte una foto
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a big hug
yuck
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i send you a message
mira también le mando a ella 😓
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a thousand kisses
te mando mil besos
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i send you will u cash app me
tu foto primo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a long hug, my daughter
te mando un fuerte abrazo, mi hija
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a hug and a virtual kiss
te mando un abrazo y un beso virtual
Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i send you a brotherly embrace from here.
les mando desde aquí un abrazo fraternal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear aunt, i send you a big kiss and wish you "good luck."
querida tía, te mando un gran beso y te deseo "buena suerte."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i send you a photo, and i hope, that it is pleasant to you.
le mando la fotografia, y espero que esto le gustara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i send you pictures, will they be published?
¿ si te envío fotografías las publicarás ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful baby, i send you a kiss on your penis
mi bebe hermoso, te mando un beso en tu pene
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, my love, i send you a lot is rich kisses
preciosa me encantas mi amor te mando much is besitos ricos
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a leaflet that says something about my work that i’ll end this year.
le envío un folleto que cuenta algo de mi trabajo que terminaré este año.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my child and my children, if i could open up the sky above me and show you a picture of the tears that fall upon you!
"hija mía e hijos míos, ¡si pudiese abrir el cielo que está arriba de mí y mostraros un retrato de las lágrimas que caen sobre vosotros!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i send you my medical records and the operation can't be done, what happens?
si mando el historial médico y no me puedo operar, ¿qué pasa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my child and my children, if i could open up the sky above me and show you a picture of the tears that fall upon you! it's truly raining teardrops from heaven.
"hija mía e hijos míos, si pudiera abrir arriba el cielo que está sobre mí y mostraros una fotografía de las lágrima que caen sobre vosotros!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i send you a photo, and i hope, that it is pleasant to you. i hope, that you will love my photo, and you will send
le mando la fotografia, y espero que esto le gustara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a big hug and hope that we meet again with many more friends, sisters, and comrades in iquique.
un abrazo muy grande y espero que nos veamos todas nuevamente con muchas mas compañeras, hermanas, amigas en iquique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: