From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staff not affiliated with the site
personal ajeno al centro
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affiliated with dematac.
está afiliado con dematac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is affiliated with the orthodox union.
está afiliada a la unión ortodoxa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[...] the boys have affiliated with the communists.
[...] los chicos se han afiliado con los comunistas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meeting with the gulf states
reunión ministerial con los estados del golfo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alien group that is affiliated with the orions.
grupo alienígena que está afiliado a los de orión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fad is affiliated with the following international institutions:
la fad está afiliada a las siguientes instituciones internacionales:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affiliated with the united nationsearmarked contribution for publications.
d contribución destinada a publicaciones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gulf war
la guerra del golfo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. armed militia groups affiliated with the presidential camp
1. milicias armadas afiliadas al bando presidencial
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muhammad deif (website affiliated with the muslim brotherhood)
muhammad deif (sitio institucional histórico oficial de la hermandad musulmana)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4-trade with the gulf states. "
4. el comercio con los estados del golfo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the dominican daily el día reported the cartel was working with the mexican gulf cartel.
el diario dominicanoel día informó que el cartel trabajaba con el cartel del golfo de méxico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relations with the gulf cooperation council (gcc)
noticias de la comunidad nismo externo la realización de una encuesta entre los contratantes interesados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relations with the gulf states: commission report;
• prevención y represión en la europa de 1992 del fraude en perjuicio del presupuesto comunitario (-* punto 2.5.17);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the time, los zetas was the armed wing of the gulf cartel (cdg).
en aquel entonces, los zetas eran el brazo armado del cártel del golfo (cdg).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these cartels coordinate their actions with the two big mexican ones: the sinaloa cartel and the gulf cartel.
y coordinan sus acciones con los dos grandes carteles mexicanos: el cartel de sinaloa y el cartel del golfo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“the gulf cartel is not as strong as it was 15 years ago,” chabat said.
“el cartel del golfo no es tan fuerte como era hace 15 años”, afirmó chabat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gulf cartel (cdg) is one of the largest transnational criminal organizations in the country.
el cartel del golfo (cdg) es una de las mayores organizaciones criminales internacionales en el país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the end result of the bust could be a fracturing of the sinaloa cartel, such as happened before with the gulf cartel and la familia.
el resultado final de la captura podría ser la fractura del cártel de sinaloa, como pasó antes con el cártel del golfo y la familia michoacana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: