Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the tissue thickness is 2.0 mm or less, crestal bone loss up to 1.45 mm can be expected despite a supracrestal position of the implantabutment interface.
si el espesor del tejido es de 2.0 mm o menos, se puede esperar una pérdida de hasta 1.45 mm del hueso crestal a pesar de la posición supracrestal de la interfase pilar-implante.
it is induced by several phenomena among which is the apical migration of the junctional epithelium associated with inflammation of the connective tissue adjacent to the implantabutment interface and the bone healing process due to the regeneration of the biological width.
es inducida por diversos fenómenos entre los cuales está la migración apical del epitelio de unión asociado con inflamación del tejido conectivo adyacente a la interfase implante-pilar y al proceso de cicatrización óseo debido a la regeneración del espacio biológico.
significant marginal bone recession could be avoided if the implantabutment junction is positioned approximately 2 mm above the bone level and a negligible amount of bone loss (around 0.2 mm) would occur.
la recesión significativa del hueso marginal se puede evitar si la unión implante-pilar se posiciona aproximadamente 2 mm por encima del nivel del hueso, de esta manera, ocurriría una pérdida ósea insignificante (alrededor de 0.2 mm).