Results for in a safe manner and to prevent a... translation from English to Spanish

to prevent accidents;
para evitar accidentes;

successful management to prevent accidents
la salud y la seguridad exigen un elevado compromiso de la dirección, una adecuada participación de los trabajadores y un sistema de gestión bien estructurado.

this could help to prevent accidents!
¡ayude a prevenir cualquier accidente!

* handle biocides in a safe manner.
* emplear biocidas tomando precauciones de seguridad .

promote safety assurance to prevent accidents
para evitar accidentes garantizan seguridad aérea

but at a more basic level, we have to prevent accidents.
pero, fundamentalmente, debemos prevenir los accidentes.

he will not walk in a safe manner to the bathroom down the hall.
no camina de una manera segura por el corredor al baño.

facts 13 — successful management to prevent accidents
número 13 — Éxito en la gestión de la prevención de accidentes

here are some tips to prevent accidents on the stairs:
estos son algunos consejos para evitar accidentes en las escaleras:

• to prevent accidents at work and occupational diseases;
— prevención de los riesgos de accidente en el lugar de trabajo y de las enfermedades profesionales;

seco shall provide a safe and healthy working environment and shall take reasonable steps to prevent accidents and injuries.
seco®debe proporcionar un entorno laboral seguro y saludable, y tomará las medidas razonables para prevenir los accidentes y lesiones.

information on safe usage is sometimes in­dispensable to prevent accidents and is thus obligatory.
la reglamentación comunitaria sobre máquinas consideraron suficiente el hecho de que estas indicaciones figuren en el manual de instrucciones.

do you know how to prevent accidents following accidental exposure?
¿sabe vd. cómo prevenir los accidentes ocasionados por una exposición accidental a las sustancias?

however, this is largely insufficient to prevent accidents and diversions.
no obstante, son claramente insuficientes para prevenir accidentes y desviaciones de material.

424. the laa requires employers to prevent accidents and occupational diseases.
424. la lsa impone a los empleadores la obligación de prevenir los accidentes y las enfermedades profesionales.

these carcasses shall be destroyed and disposed of in a safe manner.
tales canales serán destruidos y eliminados siguiendo métodos que garanticen la seguridad.

the need to prevent accidents and to minimise the consequences for the environment;
necesidad de prevenir cualquier riesgo de accidente o de reducir sus consecuencias para el medio ambiente.

the rapex system was designed to prevent accidents caused by dangerous products.
el sistema rapex ha sido diseñado para prevenir accidentes ocasionados por productos peligrosos.

the necessary measures are taken to prevent accidents and limit their consequences;
se tomen las medidas necesarias para prevenir los accidentes graves y limitar sus consecuencias;

are they being repatriated in a safe manner? do they have access to child-friendly procedures […]
¿están siendo repatriados de manera justa […]