Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in god's perfect timing
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was all in god’s perfect plan!
todo esto estaba dentro del plan perfecto de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god's love
en el amor de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god’s good time, my son.
oh, ¡dios!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow in god's love
crecer en el amor de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have always been in god’s perfect plan.
tú has estado desde siempre en el plan perfecto que dios tenía para mí, para mi conversión, para mi salvación y para mi felicidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in god's hands"
«entre las manos de dios»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in god's high school
en la universidad de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labor in god's word,
trabajo en la palabra de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is god’s perfect witness.
jesús es el perfecto testigo de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anchored in god’s word
anclado a la palabra de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eternity has its way in god’s own time.
la eternidad tiene forma en el propio tiempo de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(god’s perfect man) 2) the beast
(el hombre perfecto de dios) 2) la bestia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shit in god
cagondiós
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope in god!
¡espera en dios!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have faith in god’s righteousness
ten fe en la justicia de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belief in god
cree en dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus the three persons in god live in perfect unity.
así, pues, la tres personas en dios viven en unidad perfecta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust in god!
¡confía en dios!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god we trust
en dios confiamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: