From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in that connection.
los estados unidos de norteamérica ponen en marcha las «superautopistas de la comunicación».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection:
así pues:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection, it:
con este fin, la comisión,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection, i observed:
a ese respecto, señalé:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the declaration stated in that connection:
la declaración decía a este respecto:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee welcomed, in that connection:
el comité acogió con satisfacción a este respecto:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection i have serious reservations.
tengo grandes dudas al respecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection it will be necessary to:
en relación con ello resultaría necesario:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
certain misunderstandings have arisen in that connection.
han surgido ciertos malentendidos a este respecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
in that connection the following may be noted:
cabe observar al respecto que:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection, it should be noted that:
en consecuencia, hay que señalar que:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
joint implementation is very valuable in that connection.
¿qué pretende hacer con respecto a la vulnerabilidad de la economía europea en relación con los precios de la energía?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection, the commission document is disappointing.
a ese respecto, el documento de la comisión no convence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in that connection, please inform the committee of:
al respecto, sírvanse informar:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance provided in that connection is described below.
a continuación se indica la asistencia proporcionada a ese respecto.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
however, no difficulty had ever arisen in that connection.
si embargo, nunca ha habido dificultades a este respecto.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection, emphasis was placed on the following:
a este respecto, se hizo hincapié en lo siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee would appreciate more information in that connection.
no obstante, el comité quisiera recibir más información a este respecto.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
47. economic relations were important elements in that connection.
47. a ese respecto, cabe señalar la importancia de las relaciones económicas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection, any new international data collection tool should:
al respecto, todo nuevo instrumento de reunión de datos a nivel internacional debería:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: