Results for in turn rendering translation from English to Spanish

in turn,
la inversión del protagonismo en la

months in turn.
tan a cada uno de los estados miembros.

the safe, in turn,
la caja fuerte, además,

and emmanuel, in turn:
y emmanuel, a su vez:

he, in turn, replied:
Él, me respondió:

(all, in turn) goodbye
en toda su extensión

2. click each in turn.
2. pinchar para avanzar.

in turn, they are entitled:
a su vez, tienen derecho a:

the commission, in turn, will:
a su vez, la comisión:

but igf is in turn regulated.
pero el igf es a su vez regulado.

"to love," said sera in turn.
"por el amor," siguió sera.

confidence in turn drives growth.
a su vez, la confianza generará crecimiento.

in turn, your bones are weakened.
en consecuencia, los huesos se debilitan.

- each individual communication in turn, or
- las distintas comunicaciones sucesivamente, o

and in turn, what i cannot expect.
y por el contrario, lo que no puedo esperar.

work through each rotation cycle in turn.
trabaje cada ciclo de rotación sucesivamente.

in 1992, cockle fishermen mobilised in turn.
en 1992, los pescadores de berberechos empiezan también a movilizarse.

this in turn requires extremely advanced technology.
ello exige una técnica de la más alta cualificación.

"hujin wenyu", in turn, suggested :
"hujin wenyu", en cambio, sugiere :

in turn, treatment-related factors include:
los factores relacionados con el tratamiento, a su vez, son los siguientes: