From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inappetence
apetito disminuido
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the observed reactions were inappetence, emesis, diarrhoea and anal irritation.
las reacciones observadas fueron inapetencia, emesis, diarrea e irritación anal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the observed signs were inappetence, emesis, diarrhoea, and anal irritation.
los signos observados fueron inapetencia, emesis, diarrea e irritación anal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
early signs can include inappetence, reduction in water intake and relatively low mortality.
entre los primeros signos cabe incluir la inapetencia, la reducción de la ingesta de agua y una mortalidad relativamente baja.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence.
pueden observarse lesiones y hemorragias del tracto gastrointestinal, diarrea, urticaria, letargo e inapetencia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in severe cases, symptoms progress and can include pneumonia, inappetence, fever, lethargy and even death
en los casos graves, los síntomas pueden incluir los avances y neumonía, inapetencia, fiebre, letargo e incluso la muerte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affected pigs are pyrexic, exhibit inappetence, and in severe cases become incoordinated, ataxic and may become recumbent.
los cerdos afectados presentan fiebre, muestran inapetencia y en casos graves presentan incoordinación, ataxia y pueden permanecer tumbados.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
the product may in very rare cases cause at the application site a sensation resulting in transient behavioural changes such as lethargy, agitation, and inappetence.
muy raras veces, el producto puede dar lugar en el punto de aplicación a una sensación que origine alteraciones transitorias del comportamiento tales como letargia, agitación e inapetencia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
lesions and haemorrhages in the alimentary tract and in the kidneys, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence and renal papillary necrosis have been observed.
se han observado lesiones y hemorragias del tracto gastrointestinal y de los riñones, diarrea, urticaria, letargo, inapetencia y necrosis de las papilas renales.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
however, alternatively the disease may appear suddenly in a flock and many birds may die either without premonitory signs or with minimal signs of depression, inappetence, ruffled feathers and fever.
sin embargo, la enfermedad también puede aparecer repentinamente en una manada y muchas aves pueden morir sin signos premonitorios o con signos mínimos de depresión, inapetencia, plumas erizadas y fiebre.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
typical non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) side effects such as lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence.
se han observado efectos secundarios típicos de los aine tales como lesiones y hemorragias del tracto gastrointestinal, diarrea, urticaria, letargo e inapetencia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.