Results for inci name translation from English to Spanish

inci name
denominación inci

chemical name/inci name
nombre químico/nombre inci

chemical name/inci-name
nombre químico/denominación inci

an inci name may cover several chemical entities.
una denominación inci puede abarcar varias entidades químicas.

(inci name: diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate;
(nombre inci: diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate;

the ci number therefore becomes the inci name for these ingredients.
el número ci se convierte, por tanto, en la denominación inci de dichos ingredientes.

denatured alcohols are designated by the inci name “alcohol denat.”.
los alcoholes desnaturalizados se designan por la denominación inci “alcohol denat.”

phytonadione [inci], phytomenadione [inn]
phytonadione [inci]; phytomenadione [inn]

phytonadione [inci] / phytomenadione [inn]
phytonadione [inci]/fitomenadiona [dci]

peru balsam (inci name: myroxylon pereirae), when used as a fragrance ingredient
bálsamo del perú (nombre inci: myroxylon pereirae), empleado como ingrediente de fragancia

the conventions used for establishing inci names are as follows:
las convenciones empleadas para establecer las denominaciones inci son las siguientes:

ingredient names must comply by law with eu requirements by using inci names.
los nombres de los ingredientes debe cumplir dichos requerimientos usando nombres inci.

the conventions used to provide inci names for biotechnological materials are as follows:
las convenciones que se utilizan para dar denominaciones inci a las sustancias biotecnológicas son las siguientes:

inci names often differ greatly from systematic chemical nomenclature or from more common trivial names.
los nombres inci a menudo difieren de los nombres sistemáticos iupac o de referencias comunes.

such nomenclature is granted at the discretion of the inc, with a purpose of shortening lengthy inci names.
dicha nomenclatura se deja a la discreción del inc, con el objetivo de acortar las denominaciones inci muy largas.

icaridin, also known as picaridin, kbr 3023, under the inci name hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate, and the trade names bayrepel and saltidin, is an insect repellent.
icaridina, tambien comocida como picaridina, kbr 3023, bajo el nombre inci de hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate, y los nombres comerciales bayrepel y saltidin, es un repelente de insectos.

the common chemical name or iupac name, the cas number, and, where available, the inci name, and the european pharmacopoeia name, shall be given for each ingredient.
para cada ingrediente se indicará la denominación química común o la denominación uipac, el número del cas y, cuando sea posible, la denominación inci y de la farmacopea europea.

== table of common names ==here is a table of several common names and their corresponding inci names.
== tabla de nombres comunes ==esta es una tabla de varios nombres comunes y su correspondiente nombre inci.

the website shall include a link to the commission pharmacos website or to any other suitable website that provides a table of correspondence between inci names, european pharmacopoeia names, and cas numbers.
la página web incluirá un vínculo con el sitio web de la comisión “pharmacos” o con cualquier otro sitio web pertinente que facilite un cuadro de correspondencias entre las denominaciones inci, la farmacopea europea y los números cas.

class ii/ii incis relationship
maloclusión, división 2, clase ii (trastorno)