Results for indigenous knowledge systems translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

indigenous knowledge systems

Spanish

sistemas de conocimiento indígena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indigenous knowledge

Spanish

conocimiento nativo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

:: indigenous knowledge systems and practices

Spanish

:: sistemas de conocimientos y prácticas indígenas

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vi. local and indigenous knowledge systems

Spanish

vi. sistemas de conocimientos locales e indígenas

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

c. knowledge systems

Spanish

c. sistemas de conocimientos

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

local and indigenous knowledge systems programme

Spanish

el programa links

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

:: lack of recognition of indigenous knowledge systems;

Spanish

:: la falta de reconocimiento de los sistemas de conocimiento indígenas;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

indigenous knowledge and rights

Spanish

conocimientos y derechos indígenas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is indigenous knowledge patentable?

Spanish

¿es patentable el conocimiento indígena?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a. what is indigenous knowledge?

Spanish

a. ¿en qué consisten los conocimientos indígenas?

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

knowledge systems expert workshop

Spanish

cursillo de expertos en sistemas de conocimientos

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it focused on indigenous knowledge.

Spanish

se centró en los conocimientos indígenas.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i. integration of indigenous knowledge;

Spanish

i) la integración de los conocimientos indígenas;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

*legon, ghana: centre for indigenous knowledge systems, 2001.

Spanish

legon, ghana: centre for indigenous knowledge systems, 2001.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gender, population and indigenous knowledge;

Spanish

- género, población y conocimientos indígenas;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a. challenges for protecting indigenous knowledge

Spanish

a. desafíos para la protección de los conocimientos de sociedades autóctonas

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

indigenous knowledge systems are subject, however, to a variety of threats.

Spanish

no obstante, los sistemas de conocimiento de los indígenas están sometidos a numerosas amenazas.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

:: valuing and revitalizing indigenous knowledge systems and blending them with modern technology

Spanish

:: valorar y revitalizar los sistemas de conocimientos indígenas y conjugarlos con la tecnología moderna

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(k) developing media to promote indigenous knowledge systems and cultural resources.

Spanish

k) desarrollo de los medios de comunicación para promover los sistemas de conocimiento y los recursos culturales indígenas.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

:: indigenous knowledge systems and good practices in advocacy to promote indigenous technological capability

Spanish

* sistemas de conocimientos autóctonos y buenas prácticas en la defensa de la promoción de la capacidad tecnológica autóctona;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,587,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK