Results for indirect capital translation from English to Spanish

indirect
indirecto

indirect taxes/raising of capital
impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales

- indirect taxation on capital accumulations;
- imposición indirecta en las concentraciones de capitales;

indirect taxes on the raising of capital
es evidente la falta de una política general y coherente sobre el tabaco.

indirect losses
pérdidas indirectas

bilirubin – indirect
bilirrubina – indirecta

concerning indirect taxes on the raising of capital
relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales

(indirect access)
(conexión indirecta)

indirect taxes on the raisingof capital - charge for
comisión de las comunidades europeas / reino de bélgica y gran ducado de luxemburgo

i also got indirect threats on my tv show on capital tv.
también recibí amenazas indirectas en mi programa de televisión en capital tv.

indirect taxes on the raising of capital — minimum tax on capital
prejudicial de capitales

indirect obstacles to capital movements remain, however, in some areas.
no obstante, siguen existiendo obstáculos indirectos a la libre circulación de capitales en algunas áreas.

1969 concerning indirect taxes on the raising of capital (capital duty).5
tal como la subrayó la comisión en su comunicación al consejo de 29 abril de 1983 (6) sobre tos indirectos que gravan las concentraciones de capital (derecho de aportación).

amending directive 69/335/eec concerning indirect taxes on the raising of capital
por la que se modifica la directiva 69/335/cee relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales

d indirect taxation on transactions in securities; d indirect taxation on capital accumulations;
d aumento de las franquicias para el carburante contenido en los depósitos de los vehículos utilita­rios;

clients: direct and indirect investment in smes and investment in equity and venture capital funds
clientes: inversiones directas e indirectas de las pymes e inversión de capital y fondos de capital emprendedor.

proposal for a council directive concerning indirect taxes on the raising of capital (recast)
propuesta de directiva del consejo relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales (refundición)

council directive 69/335/eec of 17 july 1969 concerning indirect taxes on the raising of capital
directiva 69/335/cee del consejo, de 17 de julio de 1969, relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales

directive 69/335/eec ­ indirect taxes on the raising of capital ­minimum tax on capital companies
directiva 77/187/cee -mantenimiento de los derechos de los trabajadores en caso de transmisiones de empresas directiva 92/50/cee - contratos públicos de servicios - servicios de transporte público no marítimo

69/335/eec: council directive of 17 july 1969 concerning indirect taxes on the raising of capital
69/335/cee: directiva del consejo, de 17 de julio de 1969, relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales consleg 69l0335 - 15/11/1985-14 p.