From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
information overload
exceso de información
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
information overload.
nos sobrecargaríamos de información.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
managing information overload
manejo de sobrecarga de información
Last Update: 2006-08-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
information overload — knowledge deficit
sobrecarga de información y déficit de conocimientos
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
was it what they call information overload?
¿fue lo que llaman sobrecarga de información?
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dominica: information overload? · global voices
dominica: ¿sobrecarga de información?
due to information overload and limited thus twofold.
en primer lugar, a través de su de contenido.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
on the contrary we may suffer from information overload.
por el contrario, podemos sufrir una sobrecarga informativa.
you see this with twitter, too. you get this information overload.
esto se ve con twitter también. uno obtiene esta sobrecarga de información.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
those allowing greater focus and management of information overload
los que permiten un mejor foco y manejo de la sobrecarga de información
many baseline studies suffer from information overload and lack of use.
muchos estudios de base adolecen de una excesiva cantidad de información infrautilizada.
effective content & information management in the age of information overload
gestión efectiva de la información y del contenido en la era de la infoxicación
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
but this shift can also mean more psychological stress and information overload.
el teletrabajo también lleva a la fusión de la vida profesional y familiar.
- a digest approach that avoid the information overload on this topics
- una aproximación recopilatoria evita la sobrecarga informativa sobre estos temas
information overload is producing a new illness that some call "infoxication."
el exceso de información está produciendo una nueva enfermedad que algunos llaman "infoxicación".
instead of one-time information overload, they were given gradual inputs.
en vez de una sobrecarga de información simultánea, recibieron aportes graduales.
Last Update: 2017-04-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a careful balance must be found between information deficiency and information overload.
debe encontrarse un cuidadoso equilibrio entre la deficiencia informativa y el exceso de información.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vivísimo is dedicated to solving the information overload problem facing physicians today.
vivísimo se dedica a resolver el problema de sobrecarga de información que actualmente enfrentan los médicos.
Last Update: 2006-01-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
however, we must be careful not to create information overload in any labelling system.
no obstante, debemos tener cuidado de no generar una sobrecarga de información en ningún sistema de etiquetado.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
in a world of information overload, you want accurate and up-to-date training.
en un mundo repleto de información, contar con una formación precisa y actualizada es una necesidad.