Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eec trust fund for madagascar -- mise en place d'une liste électorale nationale informatisée de madagascar
fondo fiduciario de la cee para madagascar - creación de una lista electoral informatizada de madagascar
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas de gestion des recettes et des dépenses par des systèmes informatiques, les signatures peuvent être apposées par procédure informatisée ou électronique.
en caso de que los ingresos y gastos sean gestionados por sistemas informáticos, las firmas podrán efectuarse por procedimiento informatizado o electrónico.
gina (gestion informatisée de la navigation) is a reporting application for wallonia dedicated to the invoicing of navigation fees and the generation of statistics.
gina (gestion informatisée de la navigation) es una aplicación de valonia dedicada a la facturación de las tasas de navegación y la generación de estadísticas.
- "l'échange de données informatisées, entreprises-banques " sponsored by forum du droit et des affaires (paris, 26-27 january 1994);
- "l'échange de données informatisées, entreprises-banques ", patrocinado por el forum du droit et des affaires (parís, 26 y 27 de enero de 1994);