Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- originals and copies
- los originales y copias;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
access to and copies of information
acceso a la información y su copia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3. treatment of originals and copies
3. tratamiento de originales y copias
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
faxes and copies available at the front desk
servicios de fax y copias disponible enrecepción
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
removes and copies the selection to the clipboard.
quita la selección y la copia en el portapapeles.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- valid passport and copies of the used pages
*pasaporte vigente y fotocopia de las páginas usadas del mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all drafts and copies returned. strict quality control.
se devuelven todos los originales y las copias. estrictos controles de calidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quantification of active pharmaceutical ingredients (api) in formulations and raw material (quality control)
cuantificación de principio activo en materia prima y en formulaciones (control de calidad)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these countries have already become centres in producing active pharmaceutical ingredients (apis) and prime sources for european imports of those substances.
estos países ya desempeñan un papel destacado como productores de ingredientes farmacéuticos activos (ifa) y como fuentes importantes para las importaciones europeas de estas sustancias.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have vast experience in pharmaceutical sector, typically covering the production of active pharmaceutical ingredients (apis).
tenemos una vasta experiencia en el sector farmacéutico, que normalmente cubre la producción de ingredientes farmacéuticos activos (api).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the framework for connecting to external apis and relatedservices.
el marco para conectarse a apis externos y servicios relacionados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: