Results for inputs used to develop translation from English to Spanish

used to develop strategies for adapting
también servir para desarrollar estas

can they be used to develop strategies?
¿permiten, apoyándose en ellos, desarrollar estrategias?

lessons learned used to develop a revised policy
la experiencia adquirida se utilizó para elaborar una política revisada

this information is then used to develop a safety plan.
esta información se emplea más adelante para establecer planes de seguridad.

- process (the methods used to develop preparedness).
a) notificación de la emergencia.

synthetic biology was also being used to develop biosteel.
la biología sintética también se está utilizando para fabricar acero biológico (biosteel).

however, it can also be used to develop hardware interfaces.
sin embargo, también puede ser utilizado para desarrollar las interfaces de hardware.

description of the computational method used to develop the contours.
descripción del método de cálculo utilizado para trazar los contornos.

how can european models be used to develop vet in the uk?
¿cómo pueden usarse los modelos europeos paradesarrollar la efp en el reino unido?

the findings will be used to develop the country programme strategy.
el pnud tendría en cuenta las conclusiones del estudio para preparar la estrategia del programa para el país.

eu funds are among others used to develop energy efficient transport
los fondos de la ue se utilizan, entre otras cosas, para desarrollar transportes de bajo consumo energético

in addition, funding should be used to develop new, modular techniques.
además, los créditos se han de destinar al desarrollo de nuevas técnicas modulares.

aid should be used to develop national capacity to formulate such a framework.
la ayuda debería destinarse a desarrollar la capacidad nacional necesaria para establecer dicho marco.

public funds must be used to develop the right technologies, particularly methanisation.
es necesario que los fondos públicos sirvan para desarrollar las energías buenas, especialmente la metanización.

he noted that agdm was being used to develop participatory assessment in cluster situations.
el director observó que la estrategia de integración de los criterios se utilizaba para preparar las evaluaciones participativas en las situaciones de grupo.

38. yemen has rich biodiversity, which can be used to develop eco-tourism.
la gran diversidad biológica del yemen puede aprovecharse para desarrollar el ecoturismo.

companies 'profits ought to be used to develop sustainable alternative forms of energy.
lo cierto es que las previsiones se han duplicado y el impacto de los precios del crudo está teniendo una repercusión en el crecimiento económico y en el bienestar de los ciudadanos de la unión.

285. two sources of financing have been used to develop road infrastructure: international and internal.
285. para el desarrollo de la infraestructura vial, se han utilizado dos fuentes de financiamiento, una de recursos internacionales y otra con fondos propios.

income from oil sales was being used to develop solar, wind, maritime and geothermal energy.
los ingresos procedentes de la venta de petróleo se están utilizando para desarrollar la energía solar, eólica, marina y geotérmica.

the sensitivity of inputs used in the production of gmes service information;
la sensibilidad de los inputs utilizados en la producción de la información de servicio del gmes;