From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not, nor should it be, our intention to over regulate and, hence, possibly impede this successful, burgeoning market.
nuestra intención no es, ni debe ser, regular en exceso, lo que posiblemente obstaculizaría este floreciente y próspero mercado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this durable venting solution increases product reliability and improves profitability by reducing the need to over-engineer your product’s housing.
esta solución de ventilación duradera aumenta la fiabilidad del producto y mejora la rentabilidad reduciendo la necesidad de “sobreequipar” la carcasa de su producto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hapag-lloyd has confirmed the intention to use the proceeds deriving from the offer in order to realize other investments in the acquisition of ships and container, in order to strengthen own capital structure ulteriorly and in order to over the long term achieve an ulterior increase and ulterior profits.
hapag-lloyd confirmó la intención de utilizar las ganancias a la deriva ofrecida para de realizar otras inversiones en el aquisition de barcos y contenedor, para reforzar posteriormente su estructura financiera y para alcanzar un posterior crecimiento y de posteriores beneficios a largo plazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23. in june 2002, japan announced its intention to make a contribution amounting to over us$ 200 million for the g8 global partnership, $100 million of which would be allocated to the disposition programme of russian surplus weapons-grade plutonium, and the rest to other projects such as the dismantlement of nuclear submarines.
en junio de 2002, el japón anunció su intención de aportar a la alianza mundial del grupo de los ocho una contribución equivalente a más de 200 millones de dólares de los ee.uu., de los cuales 100 millones se destinarían al programa de eliminación de los excedentes rusos de plutonio apto para armas y el resto a otros proyectos, como el desmantelamiento de submarinos nucleares.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.