Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in hungarian intervenciós termékek – szállítási művelet
en húngaro intervenciós termékek – szállítási művelet
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in hungarian intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1065/2005/ek rendelet
en húngaro intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1065/2005/ek rendelet
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 34
Quality:
in hungarian intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 1060/2005/ek rendelet
en húngaro intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 1060/2005/ek rendelet
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 31
Quality:
a – jel azt jelzi, hogy a feltüntetett hely a kérdéses gabonaféle szempontjából nem minősül intervenciós központnak.
a – jel azt jelzi, hogy a feltüntetett hely a kérdéses gabonaféle szempontjából nem minősül intervenciós központnak.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in hungarian : intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 25/2006/ek rendelet
em húngaro : intervenciós búza, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 25/2006/ek rendelet
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian intervenciós termékek átszállítása – a 3149/92/egk rendelet 7. cikke (5) bekezdésének alkalmazása.
en húngaro intervenciós termékek átszállítása – a 3149/92/egk rendelet 7. cikke (5) bekezdésének alkalmazása.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
in hungarian az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
en húngaro az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: