Results for ips update server translation from English to Spanish

fast premium update server
rápido servidor de actualizaciones premium

the software can not communicate with the update server.
esto pasa cuando no hay comunicación con el servidor.

fast dedicated premium update servers
servidor premium para actualizaciones más rápido

2. when connection to the gameguard update server is not possible due to external firewalls.
2. cuando la conexión al servidor de la actualización de gameguard no es posible debido a los cortafuegos externos.

connections to the game server or the gameguard update server may be restricted due to these firewalls.
el servidor del juego o servidor de la actualización de gameguard puede ser restricto debido a estos cortafuegos.

add the above mentioned avg update servers.
agregue los servidores de actualización de avg anteriores.

message «no network connection with the software update server» this doesn’t stop you from downloading documents.
mensaje «ninguna conexión red con el servidor de puesta al día del logicial esto no le impide proceder al cargamiento de sus documentos.

unable to verify the integrity of µtorrent's update server. unable to rename/delete '%s'.
imposible comprobar la integridad del servidor de actualizaciones de µtorrent. imposible renombrar/eliminar '%s'.

a local update server can be used in the company network, while avira antivir professional is using avira servers on other networks and can activate mailguard and webguard.
"el tema de las redes sociales afecta a la filosofía empresarial en sí y no sólo a determinadas áreas de negocio", explica el sr.

check the list of avg update servers - these servers will be used on stations.
compruebe la lista de los servidores de actualización de avg; estos servidores se utilizarán en las estaciones.

adjust or confirm the order of the update servers - this configuration will be transferred to the clients once the wizard is completed
ajuste o confirme el orden de los servidores actualizados; esta configuración se transferirá a los clientes cuando finalice el asistente

, you need to add the following names of avg update servers to the list of allowed addresses within the cybersitter program:
, debe agregar los siguientes nombres de servidores de actualización de avg a la lista de direcciones permitidas en el programa cybersitter:

the protection software can shift independently between the profiles -the software uses different update servers with detected gateway addresses or other protection modules.
además los jefes tienen que estar dispuestos a conceder más libertad y responsabilidad a sus empleados.

the admin tool itself is free and allows you to kick and ban users or configure and update server settings and much more. additionally, there’s a live console via which your commands can be executed directly on the server, like running a punkbuster update, for example.
la propia herramienta de administración es gratis y le permite echar y banear usuarios o configurar y actualizar la configuración del servidor y mucho más . además , hay una consola en vivo a través de la que los comandos se pueden ejecutar directamente en el servidor , como ejecutar una actualización de punkbuster , por ejemplo.

by default the update server is set to the googlecode project url, these are official files from team flylinkdc++, but if your provider or hub offers its own builds you can use those too, check the box “use a custom update server.”
por defecto el servidor de actualizaciones está configurado para el proyecto en googlecode, esos son los archivos oficiales del equipo flylinkdc++, pero si tu proveedor o servidor ofrece sus propias versiones también las puedes usar, marca la casilla “usar un servidor de actualizaciones personalizado.”

it costs millions of dollars to update servers to the most modern and energy-efficient microprocessors, thus it is an expenditure that some data centers try to delay as much as possible… even though the electricity savings could go a long way towards paying for the upgrades.
cuesta millones de dólares para actualizar los servidores a los microprocesadores más modernos y eficientes, por lo tanto es un gasto que algunos centros de datos intentan retrasar lo más posible... a pesar de que el ahorro de electricidad puede recorrer un largo camino hacia el pago de las mejoras.