From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mode event
evento de modocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
over 120 levels in the main mode
más de 120 niveles en el modo principal
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
main mode(s) of transmission for adults
modalidades de transmisión para los adultos que viven con el vih/sida
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
phase 1 operates in either main mode or aggressive mode.
la fase 1 opera tanto en modo principal como agresivo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was my main mode of campaigning as the election drew near last year.
era mi modo principal de hacer campaña pues la elección se acercó el año pasado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main mode and aggressive mode are the methods used to establish this channel.
los métodos usados para establecer este canal son el modo principal y el modo agresivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, road transport is the main mode of transit transport in africa.
en particular, el transporte por carretera es la principal modalidad de transporte de tránsito en África.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
its main mode of action is as a chain terminator of viral reverse transcription.
su principal mecanismo de acción es como terminador de cadena de la transcripción inversa viral.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
as discussed later, m&as represent the main mode of fdi in some years.
como se verá más adelante, las fusiones y adquisiciones representarán la principal modalidad de inversión extranjera dentro de unos años.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 triphosphate.its main mode of action is as a chain terminator of viral reverse transcription.
su principal mecanismo de acción es como terminador de cadena de la transcripción inversa viral.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
40. in latin america and the caribbean, the main mode of transmission of hiv is unprotected sex.
en américa latina y el caribe, el vih se transmite principalmente por conducto de las relaciones sexuales sin protección.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
283. women comprise 43% of total infection with heterosexual being the main mode of transmission.
283. las mujeres representan el 43% de la población infectada y la transmisión heterosexual es el principal modo de transmisión.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in the pta railways strategy for the 1990s and beyond priority is given to the development of railways as the main mode of transport.
en el plan de la zcp para los ferrocarriles a partir del decenio de 1990 y los años subsiguientes se atribuye prioridad a la transformación del ferrocarril en la principal modalidad de transporte.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
the main mode for dissemination of research is through books, articles in journals, policy briefs and articles in the press.
las investigaciones se difunden principalmente mediante libros, artículos en publicaciones periódicas, informes sobre las políticas adoptadas y artículos en la prensa.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
44. to promote national management capacity and ownership of programmes, national execution will continue to be the main mode of project execution.
para promover la capacidad nacional de gestión y el sentido de pertenencia de los programas, la ejecución nacional seguirá siendo el modo principal de ejecución de proyectos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
their main modes of action are as chain terminators of viral reverse transcription.
su principal mecanismo de acción es como terminadores de cadena de la transcripción inversa viral.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
9. there are five main modes of interaction between industrial policy and investment policy.
9. existen cinco modos principales de interacción entre la política industrial y la política de inversión.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
====train====train is one of the main modes of transport to purwokerto.
=== tren ===el tren es uno de los principales medios de transporte de purwokerto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
30. during sessions, side events and exhibits are the main modes of observer engagement in the unfccc process.
30. durante los períodos de sesiones, los actos paralelos y las exposiciones son los principales modos de participación de los observadores en el proceso de la convención marco.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
75. the main modes of health financing in pakistan is public sector and 0.5 per cent of its gnp is spent on health.
75. la principal fuente de financiación de la salud en el pakistán es el sector público, y el 0,5% del pnb se destina a la salud.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: