Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is he a student?
you and i
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he a hardworking student?
¿es él un estudiante trabajador?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he a liar? yes.
si él es un mentiroso ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a student is not above his teacher
no está el discípulo por encima del maestro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he a liar?
¿es Él un mentiroso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he’s a student of commerce.
entonces Él dirá, ¿cómo lo sabes si no es estudiante tuyo? Él es estudiante de comercio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he a prince?'
¿será tal vez un príncipe?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a student, he is not able to concentrate on studies.
como estudiante, no es capaz de concentrarse en los estudios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is he a good man?"
-¿es bueno ese señor?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he's a student of japanese literature.
Él estudia la literatura japonesa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he a child of god?
¿es hijo de dios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is he a faggot or what?"
--o sea, que es marica...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"a student is not above his teacher, nor a servant above his master.
"el discípulo no es superior a su maestro, ni el siervo superior a su amo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 “a student is not above his teacher, nor a servant above his master.
palabras de aliento a los doce 24 . un discípulo no est por encima del maestro, ni un siervo por encima de su señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' is he a power within ourselves?'
¿es un poder dentro de nosotros mismos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a student should become a follower, but that is not the be-all and end of all.
un estudiante debiera convertirse en seguidor, mas eso no es toda la finalidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, a teacher is not supposed to write on behalf of a student.
bueno, se supone que un profesor no escribe en lugar de un estudiante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he a reformer or a rabble-rouser?
¿estamos ante un reformador o ante un agitador?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he judges, he’s a man of religion, but he is not religious.
si juzga es un hombre de religión, pero no es religioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a student wore the same jeans for 450 days and proved that it is not necessary to wash them so often. #smartenergy
un estudiante llevó 450 días los mismos vaqueros y demostró que no hace falta lavarlos demasiado. #energíainteligente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: