Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it already time
pero ahora ya lo ves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it already ready?
¿está ya lista?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is it okay.
a menos que sean yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it okay?
is it okay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"is it okay?"
—¿ya está mejor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– is it? okay.
¿estamos todos de acuerdo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it already did.
ya lo hizo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buy it already!!
compralo ya
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw it already
ya vi
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get over it already.
aún.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sold it already?
ya lo vendiste?
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s already here.
la catástrofe ya está aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i knew it already.
pero yo ya lo sabía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's already
ya estas pues
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already seven.
ya son las 7.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have suggested it already.
usted ya lo ha sugerido.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
behold, it already happening.
contemplen, esta ya sucediendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already becoming that.
ya se está convirtiendo en eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it’s already started?
y ya se ha iniciado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already half past three
son las dos
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: