Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there a medicine that could help my child?
¿existe algún medicamento que pueda ayudar a mi hijo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a medicine i should take?
¿hay algún medicamento que deba tomar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a
hay una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a cure?
hay alguna cura ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
is there a definition
¿existe una definición
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a duenna on earth that has fair flesh?
¿por ventura hay dueña en la tierra que tenga buenas carnes?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a vaccine?
¿existe una vacuna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
is there a brunner product that has particularly impressed you?
¿hay algún producto de brunner que le haya impresionado especialmente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- is there a salvation?
- ¿hay una salvación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a medicine i could take to help with my symptoms?
¿existe un medicamento que podría tomar, que me ayude con mis síntomas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. is there a brunner product that has particularly impressed you?
8. ¿en qué proyectos ha trabajado ya con brunner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a body that has overall responsibility for the country action plan?
¿hay un organismo que tenga la responsabilidad general del plan de acción nacional?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8. is there a brunner product that has particularly impressed you? and why?
8. ¿hay algún producto de brunner que le haya impresionado especialmente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no medicine that treats the underlying problem of autism.
no existe ningún medicamento que trate el problema subyacente del autismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metoclopramide, a medicine that helps empty the stomach
metoclopramida, un medicamento que ayuda a vaciar el estómago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s no use to have a medicine that has to be applied at the time oxygen transport stops.
no sirve de nada tener una medicina que tenga que ser aplicada en el momento en el que el transporte de oxígeno se detiene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are currently no medicines that have been approved for this disease.
actualmente no existen medicamentos que han sido aprobados para esta enfermedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: