Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is this
es esta
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this.
…es esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this?
¿dónde encontraste a estos tipos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“is this—?”
—¿estás seguro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is this
ya esta cabron esto
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this true.
es esto que es verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this true?
¿es eso cierto?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this true? ”
”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this freedom?
¿es eso libertad?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to play the guitar for me.
quiero que toques la guitarra para mí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is this curable?"
—¿es eso curable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she learned to play the bass guitar for the role.
paré aprendió a tocar el bajo para el papel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he also played guitar for the rock group seemless.
Él también tocó la guitarra para el rock del grupo seemless.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider this: gopinatha was very nicely playing his guitar for us earlier this evening.
considera esto: gopinatha estuvo tocando muy bien su guitarra para nosotros temprano esta mañana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolby built a special guitar for gale to rehearse and film with.
dolby construido específicamente para guitarra preparados especiales gale a la fiesta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
====bobby gustafson====bobby gustafson played guitar for the group.
bobby gustafsonbobby gustafson tocó la guitarra para el grupo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when performed on the "animals" tour, gilmour added distortion to the guitar for this solo.
cuando fue tocado en el tour animals , gilmour agregó distorsión a la guitarra para este solo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marvelous guitars for those who love music.
excelentes guitarras para los que aman la música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they came out with an instrument, that tommy hisself describes as follows during a visit at gewa headquarter: “i feel that i am playing this guitar for more than 20 years.”
por ello tommy trabaja junto con el equipo de desarrollo de vgs. el resultado es un instrumento del que dijo durante un workshop en gewa: „tengo la impresión de que toco con esta guitarra desde hace 20 años.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keyboardist martin powell played session guitars for the album as well as keyboards.
el teclista martin powell tocó las guitarras para grabar en el álbum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: