From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
freundlich desorption isotherms are determined on the soils used in the adsorption isotherms experiment.
las isotermas de desorción de freundlich se determinan con los suelos utilizados en el experimento de las isotermas de adsorción.
increasing water temperatures due to global warming mean that specific isotherms are shifting polewards.
el aumento en la temperatura del agua, debido al calentamiento global, significa que isotermas específicas están moviéndose hacia el polo.
the advantages of the technique over the commonly used isotherms in fluid mechanics are shown and discussed.
el objetivo es mostrar las ventajas de visualizar la transferencia de calor para un fluido en movimiento en lugar del uso de isotermas.
for example, isotherms of liquids containing multi-components may have a line with multiple slopes.
por ejemplo, las isotermas de líquidos que contienen múltiples componentes pueden tener una línea con múltiples pendientes
this threshold safeguards the ability to perform accurate measurements even when strong adsorption occurs (> 90 %) and to determine later the adsorption isotherms.
este umbral garantiza la posibilidad de llevar a cabo medidas exactas incluso en caso de adsorción fuerte (> 90 %) y de determinar más tarde las isotermas de adsorción.
giles c.h., (1970) ‘interpretation and use of sorption isotherms’ in sorption and transport processes in soils.
giles c.h., (1970), 'interpretation and use of sorption isotherms' in sorption and transport processes in soils.
comparison of the 800°c isotherms measured using xenon capsules with the results of horizontal probings shows good correlation (figure 1-15).
la comparación de las isotermas 800 °c medidas por cápsulas de xenón muestra una buena concordancia con los resultados de sondeos horizontales (figura 1-15).
