From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we got it from the basket that the wastepaper is thrown into.
pues la hemos sacado del barril que contiene el papel viejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
x. the way ahead
x. el camino futuro
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
x. the way forward .
x. el camino a seguir 142 - 147 57
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
article x. the accounts
artÍculo x. contabilidad
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
x the mean of the values
x media de los valores
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
x. the claim of cipec
x. reclamaciÓn de cipec
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter x the lobster quadrille
capítulo 10 el baile de la langosta
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
insignia of alfonso x the wise.
encomienda con placa de alfonso x el sabio.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(x) the grundtvig programme:
programa grundtvig:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever it was, it went straight into the wastepaper basket and no reply was sent back to brussels.
sea como fuere, la carta fue a parar a la papelera y no se mandó ninguna respuesta a bruselas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
title x — the european social fund
título x — el fondo social europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frequently one throws into the wastepaper basket what ought not to go there.
y a menudo ocurre que va a parar al cubo lo que no debiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(x) the least developed countries;
x) los países menos adelantados;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
(x) the situation in the mercosur region
ix) situación en la región del mercosur
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(x) the situation of large families;
x) la situación de las familias numerosas;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
even the most beautiful tricks related to the wastepaper basket will not help you and whomever in any way.
ahí no le ayudan ni a usted ni a quien sea, absolutamente nada los más bonitos trucos de papelera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the latter treaty, like all other treaties with the former ussr, was consigned to the wastepaper bin by the collapse of the soviet empire.
como muy bien ha dicho el presidente lamassoure, el final de la tutela imperial ha significado profundos cambios en toda aquella zona, cambios que equivalen a un movimiento tectónico, a un verdadero terremoto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the wastepaper arrives in large tied bales and are kept in the yard waiting to be used in the production process.
los residuos llegan en grandes fardos atados y esperan en el patio para entrar al proceso fabril.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once again, we shall fill a great deal of paper which will simply end up in the wastepaper bins of government offices.
por consiguiente, se puede entender muy bien la indignación de la comunidad musulmana en la india.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does this mean that other problems can just be put on ice or, possibly, dumped in the wastepaper basket? no.
¿significa esto que otros problemas podían meterse en el frigorífico o tal vez en la papelera? Ño.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: