Results for it’s finally over translation from English to Spanish

it's finally over.
finalmente se acabó.

it’s finally happening.
por fin sucede.

now it is finally over.
ahora finalmente terminó.

it's finally friday.
finalmente es viernes.

it’s finally payback time!
¡por fin es hora de venganza!

it finally arrived!
¡finalmente llegó!

now it finally made it.
es verdad, por fin lo ha conseguido.

and it's finally beginning to happen.
y finalmente está comenzando a suceder.

golden week is finally over.
la semana dorada finalmente terminó.

and it finally happened, so ...
y finalmente sucedió, así que...

whew, it’s finally the last week of the semester.
por fin, finalmente es la última semana del primer semestre.

she might be relieved it's finally happened.
le quitaría un peso de encima saber que por fin ha ocurrido.

it seems like the rainy season is finally over.
parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.

in march 2015 it finally happened.
en marzo de 2015, finalmente sucedió.

it finally stated that that legislation was
finalmente, la comisión consideró que dicha legislación no era

this unspeakable debate is now finally over.
este interminable debate ha llegado a su fin.

-or- "it finally dawned on me!";
-o- ("¡finalmente ha amanecido sobre mi!");

but in december 2000 it finally went bankrupt.
su deuda era muy grande y se harà a pública en kosdaq. finalmente, en diciembre de 2000, me fui en bancarrota.

“we got it!” finally a kiunga ballochi.
“que teníamos” por último, un kiunga ballochi.

for that reason it finally rejected the claim.
por este motivo, desestima finalmente la demanda.