Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and it's getting worse.
y cada día es peor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, it’s getting worse.
de hecho, está empeorando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
is it getting worse?
¿está empeorando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we see it getting worse.
esperamos que empeore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has it been getting worse?
¿ha estado empeorando ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is getting worse
está empeorando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it getting worse and worse.
es cada vez peor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s true kali is getting worse.
es verdad. kali se ha vuelto peor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it getting worse (progressive)?
¿está empeorando (progresivo)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was getting worse over time.
sin embargo, cada vez iba empeorando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm getting worse.
estoy empeorando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is it getting worse? how quickly?
¿está empeorando? ¿qué tan rápido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are getting worse
si usted está empeorando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it getting worse or more noticeable?
¿está empeorando o haciéndose más notoria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are things getting worse?
¿se están poniendo las cosas peor?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dementia that is getting worse
demencia que está empeorando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this situation is getting worse.
esta situación está empeorando.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is getting worse right across europe.
está empeorando en toda europa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and, with the staggering development of discoveries, it’s getting worse.
y cada vez es peor con el impresionante desarrollo de nuevos descubrimientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have angina that is getting worse
tiene angina que está empeorando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: