From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is true that(...)
nuestra única opción(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is still true.
y lo reiteramos ahora.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is true that version?
¿es verdad tal versión?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also true that only one
también es verdad que sólo uno de ellos representaba oficialmente a la comisión de medio ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is still true today.
esta observación sigue siendo cierta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is true that makhno declined.
es cierto que makhno declino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is true that muslims go too?
¿es cierto que van también los musulmanes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its is also true that:
tambien no es menos cierto que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is true that animals also produce.
es cierto que también el animal produce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was true yesterday and it is still true today.”
fue verdad ayer y sigue siendo verdad hoy".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
four centuries later this is still true.
cuatro siglos después, esta frase sigue siendo una realidad.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is still true in the spiritual flow we have today.
y esto sigue siendo realidad en el fluir espiritual de hoy en dà a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is still true for many christians today.
para muchos cristianos hoy eso todavía es verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is true that they still have some challenges.
y es cierto que todavía presentan algunos desafíos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that being said, everything you say is still true.
that being said, everything you say is still true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we were saying yesterday is still true today.
y si hoy estamos diciendo otras cosas, es simplemente porque estamos dando por muerto el pacto de estabilidad.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is true that the security situation is still fragile.
es cierto que la situación en materia de seguridad sigue siendo delicada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is true that the member states still have some reservations.
es verdad que quedan aún algunas reservas por parte de dos estados miembros.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if the condition is still true, the loop is executed again.
si la condición sigue siendo cierta, el bucle se ejecuta de nuevo.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
it is still true that in most of our countries one or two per cent of the population own most of the wealth.
surgen ahora nuevas esperanzas y, en particular, la aceleración de la moción votada por la onu, lo que se ha denominado el plan pérez de cuéllar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: