Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with a lot of snow.
con una gran cantidad de nieve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
‘it was a long road with a lot of branches’
"es una larga historia, con muchas ramificaciones"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was a lot of fun.
fue muy divertido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a lot of fun!!!
fue muy divertido estar bailando y compartiendo con todos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a lot.
era mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, it was a lot of fun.
de hecho, fue muy divertido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was interesting and a lot of fun.
me parecía interesante y muy divertido.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
last year, there was a lot of snow.
hubo mucha nieve el año pasado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
with a lot of snow. (free photo.)
con una gran cantidad de nieve. (fotografía gratuita.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of snow outside.
hay un monton de nieve ahí fuera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like a winter with a thousand decembers…
como un invierno con mil diciembres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a time for a lot of talking while we worked.
había tiempo para platicar mucho mientras trabajábamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a lot of fear.
están locos”. hubo mucho miedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a group project where everyone had a lot of fun.
fue un proyecto de grupo donde todo el mundo se divirtió mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a lot of hard work out there tonight.
esta noche hubo mucho trabajo duro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a lot of corruption.
es una de las tareas más importantes que mi gobierno tiene ante sí.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
era una legislación complicada, con muchos resortes legales.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the naive it was a lot of work for no return.
para los ingenuos, los esfuerzos han resultado inútiles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it was very hot and the sections were complicated with a lot of loose stones.
hacía mucha calor y las zonas eran complicadas, con un tipo de piedra que se deshace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is quite a lot of snow too.
además de hielo, hay también mucha nieve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: