Results for it was worth it translation from English to Spanish

it was worth it.
se pregunto.

but it was worth it.
pero valió la pena.

but it was worth it!
¡pero mereció la pena!

hopefully it was worth it.
por suerte, valió la pena.

was it worth it?
cuando se ve...

just tell me it was worth it.
sólo dime que valió la pena.

worth it.
resulta que fue por nada.

[ it was worth it in the end. ]
pack was lange währt, wird endlich gut.

was it all worth it?
¿mereció todo la pena?

and i knew that it was worth it!
y me di cuenta que ¡valió la pena!

the journey was worth it
el viaje mereció la pena

it was worth it in every respect.
esto ha valido la pena en todos los sentidos.

was that really worth it?
¿realmente valió la pena?

it was challenging, but it was worth it!
fue un reto, pero ha valido la pena.

= = i was more than worth it.
era más de lo que merecía.

i just hope all was worth it.
sólo espero que todo haya valido la pena.

- i do not know if it was worth it, mom.
no sé si mereció la pena, mamá.

it was worth it up to the very last minute.
valió la pena hasta el último minuto.

so it was a good investment; it was worth it.
así pues, ha sido una buena inversión y ha valido la pena.

“it was a hard battle, but it was worth it.
“fue una batalla dura, pero mereció la pena.