Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it went very well.
fue muy bien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, it went well.
bueno, no creo que esté del todo bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it went—”
se—”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all went well.
todo estuvo muy bien,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it went on:
el tribunal también declaró lo siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it went well.
eso salió bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“swami, it went very well.”
"se desarrolló muy bien, swami".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see how it went
vea cómo estuvo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it went.
era todo pasado por panyos muevos y limpios .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it went like this:
decía así:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it went well, and became stable.
me fue bien, y se convirtió en algo estable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it went like this ...
e hizo así...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it went to the dogs!
¡se arruinó!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's how it went:
acá está cómo fue:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it went really well 50 years ago.
y hace 50 años funcionó muy bien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see how it went
¿vio cómo salió allí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it went beyond expectations.
es decir, ir más allá de lo previsto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
222. it went to extremes.
222. se llegaron a dar casos extremos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and here's how it went.
y transcurrió de la siguiente manera.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it went further and resolved
asimismo, se comprometió a:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: