Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not a valid port number
no es un número de puerto válido
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
threshold not a valid number
umbral no es un número válido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
0 is not a valid port number.
0 no es un número de puerto valido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
*this is not a valid phone number.
*el telefono no es valido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a valid path
ruta no válida
Last Update: 2005-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a valid number.
por favor, introduzca un número válido.
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
not a valid crc file!
¡archivo crc no válido!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not a valid e-mail.
no es un correo electronico valido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a valid time.
esta hora no es válida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
check if string is a valid number.
comprueba si la cadena de caracteres es un número válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*this is not a valid name.
*no es un nombre válido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: