Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you know!"
si es que lo sabéis...»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but if you know
pero yo saves
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell us if you know"
si es que lo sabéis...»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you know tell me how
si tu lo sabes dime como
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know what i mean.
si saben a qué me refiero.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know it, then good.
si lo conocen, bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know it tell me how
te ne runa noche bandita
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know please tell me.
si lo sabéis, por favor decídmelo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know how to pray, pray.
si sabes como rezar, rezas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know baby
lo sé bebé
Last Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'if you know how you hurt me!
pero no sabe usted cuánto me hace sufrir con sus palabras.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know more, please tell me.
si usted sabe más, por favor dígame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you know of any please share.
si sabes de algo, por favor compártelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have kids, you know what i mean.
si tienen hijos, saben de lo que hablo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. if you know something, share it:
3. no hagas suposiciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know that you can tell me what you want baby
sabes que puedes contarme lo que quieres nena
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you know the enemy and know yourself,
"si conoces al enemigo y te conoces a ti mismo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you know you're going to be inactive
if you know you're going to be inactive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you know the latitude / longitude, help?
y si usted sabe la latitud / longitud, ayuda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(british accent) if you know what i mean?
¿qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: