Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is a
es básicamente una
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
is a mere
solo es eso,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is a war,
hay una guerra,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a […]
se trata de una quema […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is a diler
y en cuanto me lo dejas
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
is a comedy.
es una comedia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is a lifetime!
¡está vivo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– is a rotter.
– es un pútrido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- is a stowaway;
- es un polizón;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie is injured while they fool around.
jamie se hiere mientras hacen el tonto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this type of thing, with jamie, is more of a complement to it all.
este tipo de cosas son más complementos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie selkirk is a film editor and producer who has worked primarily in new zealand.
jamie selkirk es un editor y productor cinematográfico neozelandés que ha trabajado principalmente en su país.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his older brother jamie cudmore is a member of the canadian rugby world cup team.
su hermano mayor, jamie es miembro del equipo canadiense de copa mundial de rugby.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie scott (born 12 february 1984) is a british singer, songwriter and producer.
jamie scott (nacido el 12 de febrero de 1984) es un cantante, compositor y productor británico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jamie brooks (born 4 june 1982 in hull, england, united kingdom) is a british pornographic actress.
jamie brooks (n. 4 de junio de 1982) es una actriz porno británica.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
james "jamie" dornan (born 1 may 1982) is a northern irish actor, model, and musician.
jamie dornan (holywood, 1 de mayo de 1982) es un actor, modelo y músico británico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jamie muir (born in edinburgh, scotland) is a uk painter and former percussionist, best known for his work in king crimson.
jamie muir (nacido en edimburgo) es un percusionista británico, conocido sobre todo por su trabajo en king crimson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
james adityawarman graham, also known as jamie aditya (born 1970 in canberra) is a host, actor and singer from indonesia.
james adityawarman graham, también conocido como jamie aditya (nacido en 1970 en canberra, australia) es un anfitrión, actor y cantante indonesio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
considered an authority on world music, jamie is also a journalist, and has worked with various publications including the guardian, independent and popular music.
considerado un virtuoso de la música del mundo, jamie también es periodista, ha colaborado con varias publicaciones, incluyendo the guardian, the independent, y popular music entre otros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: