Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
article 434(1)
artículo 434, apartado 1
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
poland 2 118 434 - 1 900 204 218 230 2 118 434
polonia 2 118 434 – 1 900 204 218 230 2 118 434
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
belgium 3 075 599 1 960 165 - - - 1 115 434 1 115 434
bélgica 3 075 599 1 960 165 – – – 1 115 434 1 115 434
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
(b) amount assessed 109 652 000 1 350 485 434 1 460 137 434
b) cuota
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
where a transport operation starts within the customs territory of the community and is to end outside it, article 434 (1) to (5) and article 435 shall apply.
cuando un transporte comience en el interior del territorio aduanero de la comunidad y deba concluir en el exterior del mismo, se aplicará lo dispuesto en los apartados 1 a 5 del artículo 434 y en el artículo 435.