Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fold
pliegue
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
fold ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fold:
fold - no ir/retirarse:
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fold (fold)
pliegue (fold)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
choroidal fold
pliegue coriodal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fold, nasolabial
surco nasogeniano
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
k: he was brought a bit more into the [atlantean-lemurian] fold?
k: fue llevado un poco más hacia el pliegue [atlante-lemuriano].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the player should fold a non-paired hand that does not have an a-k.
el jugador debería abandonar si tiene una mano sin pares que no tenga un as o un rey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electrophysiological studies demonstrate that nateglinide has 45300-fold selectivity for pancreatic beta cell versus cardiovascular k+atp channels.
los estudios electrofisiológicos han demostrado que nateglinida posee una selectividad de 45 a 300 veces mayor para los canales k+atp de las células beta pancreáticas que para los cardiovasculares.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
electrophysiological studies demonstrate that nateglinide has 45–300-fold selectivity for pancreatic beta cell versus cardiovascular k+atp channels.
los estudios electrofisiológicos han demostrado que nateglinida posee una selectividad de 45 a 300 veces mayor para los canales k+atp de las células beta pancreáticas que para los cardiovasculares.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: