Results for kante translation from English to Spanish

bakary kante
bakary kante

mr. bakary kante (senegal)
sr. bakary kante (senegal).

mr. bakary kante, director, dpdl, unep
sr. bakary kante, director, dpdl, pnuma

bakary kante, director, division of policy development and law
bakary kante, director, división de desarrollo de políticas y legislación

his son, soumaoro kante, succeeded him and forced the people to pay him tribute.
su hijo soumaoro kante lo sucedió en 1203 y forzó al pueblo a pagarle tributos.

(b) policies and measures, chaired by mr. bakary kante (senegal);
b) consultas sobre políticas y medidas, presididas por el sr. bakary kante (senegal);

he took the opportunity to participate in the jamsessions with musicians of toto, mory kante and jean-luc ponty.
aprovecha la ocasión para participar en la jam-sessions con los músicos de toto, mory kante y jean-luc ponty.

following an introduction by mr. cooper, mr. kante pledged the unequivocal commitment of unep to supporting the rotterdam convention.
tras la presentación que hizo el sr. cooper, el sr. kante expresó el compromiso inequívoco del pnuma de apoyar al convenio de rotterdam.

mr. kante underscored the significance of the meeting's subject matter for unep, governments and their citizens and the environment.
el sr. kante subrayó la importancia que tenía el tema de la reunión para el pnuma, los gobiernos y sus ciudadanos y el medio ambiente.

in his opening remarks, mr. kante welcomed participants to nairobi and underlined the commitment of unep to work with civil society organizations in future challenges.
en su discurso de apertura el sr. kante dio la bienvenida a los participantes a nairobi y subrayó el compromiso del pnuma de colaborar con las organizaciones de la sociedad civil en relación con los desafíos futuros.

in his opening statement, mr. kante welcomed representatives and noted, with gratitude, the attendance by representatives of multilateral environmental agreement secretariats.
en su discurso de apertura, el sr. kante dio la bienvenida a los representantes y señaló con agradecimiento la presencia de representantes de las secretarías de convenios ambientales multilaterales.

a noteworthy example is ms. salimata kante, a social worker in senegal, who trained in israel and then returned to establish a successful string of savings and credit cooperatives.
un ejemplo notable es la sra. salimata kante, una trabajadora social del senegal, que se capacitó en israel y luego volvió a su país para establecer una exitosa cadena de cooperativas de ahorro y crédito.

- mr. ibrahima kante, special guest, the son of master solomana kante, which he continues to work with responsibility and dedication;
- sr. ibrahima kante, invitado especial, el hijo del maestro solomana kante, que sigue trabajando con responsabilidad y dedicación;

42. ms. kante toure (mali) pointed out the sociocultural complexities of treating female genital mutilation as a straightforward case of injury caused to the child.
42. la sra. kante toure (malí) destaca las complejidades socioculturales de abordar la mutilación genital femenina como un caso claro de lesión causada a la niña.

28. ms. kante toure (mali) said that the forthcoming subregional conference would enable mali to learn from the experience of neighbouring countries in overcoming resistance to efforts to discourage excision.
28. la sra. kante toure (malí) dice que la próxima conferencia subregional posibilitará que malí aprenda de la experiencia de los países vecinos en la superación de la resistencia a las iniciativas para desalentar la escisión.

1) adhere to the milling solomana kante, therefore no changes are made. however, the proposal was made to add to article 82 of the document mandingo proverb that says: "the truth caught up in one morning lying in the race for a thousand years";
1) adherir a la molienda solomana kante, por lo tanto no se efectúan cambios. sin embargo, la propuesta de que se agregara al artículo 82 del documento, los mandingas proverbio que dice: "la verdad atrapados en una mañana tirado en la carrera por mil años";